Reisen · 10 Tage
Gemächliche Fähren, stilles Wasser und Kunst, für die man eine Reise auf sich nimmt.
Die Seto-Inlandsee bewegt sich im Takt ihrer Fähren. Hier liegen Inseln, auf denen Fischerboote neben Museen berühmter Architekten vertäut sind, und Orte, in denen es mehr Katzen als Autos gibt.
Sie verbringen vier Nächte auf Naoshima, mit Zeit für Teshima und Inujima, und folgen dann dem Wasser nach Westen über Onomichi bis Hiroshima und zum schwimmenden Tor von Miyajima.
Tag für Tag
Tag 1
Kanäle und Weiden
Kurashiki
- Morgen
- Mit Ihrem Guide im Shinkansen nach Okayama, dann ein kurzes Stück weiter nach Kurashiki.
- Nachmittag
- Das alte Kaufmannsviertel mit weiß getünchten Speicherhäusern und Weiden an einem steingefassten Kanal.
- Abend
- Abendessen mit Fisch aus dem Seto-Binnenmeer, schlicht gegrillt, in einem ehemaligen Reisspeicher.
Tag 2
- Morgen
- Ein früher Spaziergang am Kanal, bevor die Läden öffnen, dann mit der Fähre ab dem Hafen von Uno.
- Nachmittag
- Check-in, die Fahrräder stehen bereit, und eine gemächliche Fahrt zum gelben Kürbis am Pier.
- Abend
- Sonnenuntergang auf der Terrasse, während sich die Inseln eine nach der anderen blau färben.
Tag 3
- Morgen
- Das Chichu Art Museum gleich zur Öffnung, die Zeitfenster-Tickets in der Hand, der Monet-Saal allein vom Himmel erhellt.
- Nachmittag
- Das Art House Project in Honmura: alte Häuser, Künstlern überlassen – darunter ein stockdunkler Raum, in dem sich das Warten lohnt.
- Abend
- Ein privates Abendessen im Hotel mit Oktopus von der Insel und Seebrasse.
Tag 4
- Morgen
- Mit der Fähre nach Teshima, dann mit dem Rad durch terrassierte Reisfelder Richtung Meer.
- Nachmittag
- Das Teshima Art Museum, eine weiße Betonschale, in der Wasser zu Perlen zusammenläuft und über den Boden rinnt; niemand spricht lauter als im Flüsterton.
- Abend
- Zurück nach Naoshima und ein Bad im I♥湯, dem Badehaus der Insel, das zugleich ein Kunstwerk ist.
Tag 5
- Morgen
- Ein privates Boot nach Inujima, einer Insel mit rund vierzig Einwohnern, deren alte Kupferhütte heute ein Museum ist.
- Nachmittag
- Die Hausprojekte auf Inujima – Glas und Aluminium zwischen Gemüsebeeten.
- Abend
- Eine letzte Nacht auf Naoshima, mit Zeit, zu dem zurückzukehren, was Sie nicht mehr loslässt.
Tag 6
Die Stadt in den Hügeln
Onomichi
- Morgen
- Mit Fähre und Zug nach Onomichi, einer Hafenstadt, die sich mit Tempeln und Treppen einen Hügel hinaufzieht.
- Nachmittag
- Der Tempelweg führt an fünfundzwanzig Tempeln und unzähligen Katzen vorbei, mit Blick über die schmale Meerenge.
- Abend
- Onomichi-Ramen mit Sojasauce und Schweineschmalz – an einer Theke, die sie seit Jahrzehnten auf dieselbe Weise serviert.
Tag 7
Inseln per Fahrrad
Shimanami Kaidō
- Morgen
- Mit dem E-Bike über die ersten Brücken des Shimanami Kaidō, tief unten glitzert das Meer.
- Nachmittag
- Mittagessen mit in Zitrone gebeiztem Fisch auf Ikuchijima und eine Radtour durch Zitrushaine.
- Abend
- Ein Begleitfahrzeug bringt Sie zurück; Abendessen am Wasser.
Tag 8
Eine Stadt, die sich für den Frieden entschied
Hiroshima
- Morgen
- Der Friedenspark und das Friedensmuseum mit einem Guide, der auch die Stille sprechen lässt.
- Nachmittag
- Shukkei-en, ein kleiner Garten, der überdauerte und neu bepflanzt wurde, und eine ruhige Stunde am Fluss.
- Abend
- Okonomiyaki nach Hiroshima-Art, direkt vor Ihnen auf der heißen Platte Schicht für Schicht zubereitet.
Tag 9
Das schwebende Tor
Miyajima
- Morgen
- Mit einer frühen Fähre nach Miyajima: Das zinnoberrote Torii steht im Wasser, noch bevor die Ausflugsboote anlegen.
- Nachmittag
- Durch das Ahorntal hinauf auf den Berg Misen, die Seto-Inlandsee zu Ihren Füßen.
- Abend
- Bleiben Sie auf der Insel, wenn die letzte Fähre abgelegt hat: Die Laternen des Schreins brennen, und die Gassen gehören den Hirschen.
Tag 10
Heimreise am Meer
Von Miyajima nach Hiroshima
- Morgen
- Gegrillte Austern zum Frühstück am Pier, dann mit der Fähre zurück.
- Nachmittag
- Mit dem Shinkansen zu Ihrem Anschlussflug, das Gepäck ist bereits vorausgeschickt.
- Abend
- Die Seto-Inlandsee, still und silbern, irgendwo hinter Ihnen.
Was enthalten ist
- Chichu Art Museum gleich zur Öffnung
- Das Teshima Art Museum, in Stille
- Ein privates Boot nach Inujima
- Der Tempelweg von Onomichi
- Mit dem Rad über die ersten Brücken des Shimanami Kaidō
- Miyajima nach der letzten Tagesfähre
Die Jahreszeiten Ihrer Reise
In ihren schönsten Monaten (Mär · Apr · Mai · Sep · Okt · Nov) führt diese Reise durch 37 der 72 Mikro-Jahreszeiten. Einige davon:
- 1.–5. Mär草木萌動Gras sprießt, Bäume treiben Knospen
- 6.–10. Mär蟄虫啓戸Insekten erwachen aus der Winterruhe
- 11.–15. Mär桃始笑Erste Pfirsichblüten
- 16.–20. Mär菜虫化蝶Raupen werden zu Schmetterlingen
- 21.–25. Mär雀始巣Die Spatzen beginnen zu nisten
- 26.–30. Mär櫻始開Erste Kirschblüten
- 31. Mär – 4. Apr雷乃発声Fernes Donnergrollen
- 5.–9. Apr玄鳥至Die Schwalben kehren zurück
- 10.–14. Apr鴻雁北Wildgänse ziehen nach Norden
- 15.–19. Apr虹始見Erste Regenbögen
- 20.–24. Apr葭始生Erstes Schilf sprießt
- 25.–29. Apr霜止出苗Letzter Frost, die Reissetzlinge wachsen
Wo Sie schlafen
Jeder der oben genannten Tage lässt sich verschieben. Sagen Sie uns, was Sie ändern möchten.
Mit uns planenWeitere Reisen
8 TagePreis auf AnfrageKyoto & Nara, ganz in RuheZwei alte Hauptstädte, ein Tempo: früh, ruhig und nie gehetzt.Am schönsten: Mär · Apr · Mai · Okt · Nov · Dez
12 TagePreis auf AnfrageDie alten Wege: Nakasendō & Kumano KodoZwei uralte Wege, zu Fuß gegangen, während Ihr Gepäck vorausreist.Am schönsten: Apr · Mai · Okt · Nov
10 TagePreis auf AnfrageKirschblütenzeitZehn Tage auf den Spuren der Kirschblüte – und den anderen stets ein paar Stunden voraus.Am schönsten: Mär · Apr